BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
METHOD:PUBLISH
CALSCALE:GREGORIAN
PRODID:-//WordPress - MECv7.36.4.1791390478//EN
X-ORIGINAL-URL:https://astragali.commediasrl.it/
X-WR-CALNAME:astragali
X-WR-CALDESC:
X-WR-TIMEZONE:Europe/Rome
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Rome
X-LIC-LOCATION:Europe/Rome
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20260329T030000
RRULE:FREQ=YEARLY;BYMONTH=03;BYDAY=-1SU
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20261025T020000
RRULE:FREQ=YEARLY;BYMONTH=10;BYDAY=4SU
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
X-MS-OLK-FORCEINSPECTOROPEN:TRUE
BEGIN:VEVENT
CLASS:PUBLIC
UID:MEC-f0eaf559f89ca17022783964ebe9cdfd@astragali.commediasrl.it
DTSTART;TZID=Europe/Rome:20240328T190000
DTEND;TZID=Europe/Rome:20240328T203000
DTSTAMP:20261007T162935Z
CREATED:20261007
LAST-MODIFIED:20261007
PRIORITY:5
SEQUENCE:1
TRANSP:OPAQUE
SUMMARY:Katër i Radës – Memorie sospese
DESCRIPTION:Online\nGiovedì 28 marzo alle ore 19, sul canale youtube e sulla pagina facebook dell’International Theatre Institute Italia, ancora una volta un giorno di testimonianza e memorie in poesia per la tragedia del Katër i Radës.\nIl progetto è ideato da Ermelinda Bircaj e Fabio Tolledi in memoria della tragedia dell’imbarcazione albanese Katër i Radës, speronata dalla Marina Militare Italiana il 28 marzo 1997, con a bordo circa 120 persone di origine albanese, prevalentemente donne e bambini, diretti in Italia. Nel tentativo di contrastarne l’approdo sulla costa italiana, lo speronamento causò l’affondamento dell’imbarcazione con la morte di 81 persone, 27 dispersi, solo 34 furono i superstiti.\n“Katër i Radës – Memorie sospese” nasce dalla necessità di dare voce ad una memoria dimenticata che lega silenziosamente entrambe le sponde del mare, da Valona a Otranto. “La memoria non è una vetrina ma è carne che brucia” dice Ermelinda Bircaj “La memoria è viva ed è importante perché è presenza di un passato che ancora facciamo accadere ogni giorno nel Mediterraneo”.\nL’iniziativa, alla sua 4ª edizione, con le parole e suoni della poesia albanese, vuole “attraversare” queste testimonianze, collegando le due rive e dando voce ad entrambe. Una traversata che collega Valona a Otranto, luoghi coinvolti nel tragico tragitto della Katër i Radës, un giorno di testimonianza e memorie in poesia, ogni anno il 28 Marzo.\nPrenderanno parte all’iniziativa: l’attrice, performer Emerlinda Bircaj, il regista Fabio Tolledi, le attrici Roberta Quarta e Simonetta Rotundo (Astràgali Teatro), che con Ermelinda Bircaj leggeranno alcune poesie (in albanese e in italiano) delle scrittrici Valbona Jakova dal libro: “Sul crinal del cuore”, Eleni Mingu Bircaj dal libro “Pran Adriatikut – Accanto all’Adriatico”, e di Albert Hitollari dal libro “Melodia dell’anima”. Sarà inoltre trasmesso il video della performance di Ermelinda Bircaj, realizzata in collaborazione con Bruno Barillari, dal titolo “Senza Nennè“.\nInfo: 3892105991 – info@iti-italy.it ( mailto:info@iti-italy.it ) – teatro@astragali.org\n
URL:https://astragali.commediasrl.it/events/kater-i-rades-memorie-sospese/
ORGANIZER;CN=Centro Italiano dell’International Theatre Institute – Unesco:MAILTO:
LOCATION:Online
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://astragali.commediasrl.it/wp-content/uploads/2026/10/Kater-i-Rades-2.jpg
END:VEVENT
END:VCALENDAR