BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
METHOD:PUBLISH
CALSCALE:GREGORIAN
PRODID:-//WordPress - MECv7.36.4.1791393543//EN
X-ORIGINAL-URL:https://astragali.commediasrl.it/
X-WR-CALNAME:astragali
X-WR-CALDESC:
X-WR-TIMEZONE:Europe/Rome
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Rome
X-LIC-LOCATION:Europe/Rome
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20260329T030000
RRULE:FREQ=YEARLY;BYMONTH=03;BYDAY=-1SU
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20261025T020000
RRULE:FREQ=YEARLY;BYMONTH=10;BYDAY=4SU
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
X-MS-OLK-FORCEINSPECTOROPEN:TRUE
BEGIN:VEVENT
CLASS:PUBLIC
UID:MEC-e7e69cdf28f8ce6b69b4e1853ee21bab@astragali.commediasrl.it
DTSTART;TZID=Europe/Rome:20251012T173000
DTEND;TZID=Europe/Rome:20251012T183000
DTSTAMP:20261007T163845Z
CREATED:20261007
LAST-MODIFIED:20261007
PRIORITY:5
SEQUENCE:1
TRANSP:OPAQUE
SUMMARY:La tradizione teatrale turca prende vita nella Distilleria con “Il Giudizio Spettacolo di ombre in cui gli animali processano gli uomini”
DESCRIPTION:Distilleria De Giorgi – San Cesario di Lecce\nDopo il successo delle scorse repliche, ritorna domenica 12 ottobre 2025, alle ore 17.30, negli spazi della Distilleria di San Cesario di Lecce, “Il Giudizio. Spettacolo di ombre in cui gli animali processano gli uomini”, prodotto da Astràgali Teatro. L’appuntamento dà il via al cartellone di “Per un teatro delle ragazze e dei ragazzi” promosso dalla stessa Compagnia all’interno del progetto Teatri a Sud.\nAttraverso il Karagöz, una delle espressioni teatrali più antiche e suggestive del Mediterraneo e del Vicino Oriente, giunge la magia del teatro delle ombre turco, realizzato e messo in scena dal Maestro Onur Uysal, che si avvale della collaborazione dell’attore Matteo Mele. \nLa storia, adattata per il pubblico più giovane, si ispira ad un grande classico, “Il processo degli animali contro l’uomo” tratto dalle “Epistole dei Fratelli della Purità”, nel quale gli animali, fino ad allora liberi, decidono di intentare un processo contro gli uomini, che vogliono soggiogarli, presso la corte dei saggi djinn, per chiedere spiegazioni sulla presunta superiorità umana. Lo spettacolo, attraverso un’interpretazione poetica, musicale, coinvolgente e profonda, consente l’approccio a un’opera della tradizione araba celebre in tutto il Mediterraneo e il Vicino Oriente nel Medioevo e nel Rinascimento e rappresenta uno strumento valido per promuovere una società inclusiva e capace di valorizzare le differenze.\nPer la prima volta questa storia viene raccontata attraverso il Karagöz, una tecnica la cui origine si perde nella notte dei tempi, realizzata proiettando figure articolate, realizzate in pelle di cammello o di bufalo, mosse da un burattinaio con le bacchette su uno schermo semitrasparente, illuminato solo posteriormente per creare il movimento delle immagini.\nOnur Uysal, attore turco, dal 2005 entra a far parte del Teatro di Stato di Ankara, lavora in diverse produzioni e collabora anche con numerose compagnie teatrali indipendenti, tra cui Bornova Bel Sehir Theatre di Izmir con la quale ha modo di presentare gli spettacoli all’estero. La sua interpretazione in “Sacco e Vanzetti” diretto da Volkan Yosunlu e prodotto da Theatre Mayna riceve diversi riconoscimenti. Ha appreso l’arte del Karagöz lavorando a contatto con diversi maestri in Turchia e ora prosegue questa antica tradizione del teatro delle ombre.\nLa rassegna Teatri a Sud è ideata e proposta da Astràgali Teatro, con il sostegno del Ministero della Cultura e della Regione Puglia e con la collaborazione del Comune di San Cesario di Lecce.\nIngresso € 3. Consigliata la prenotazione: whatsapp 3892105991 – teatro@astragali.org ( mailto:teatro@astragali.org ) – www.astragali.it ( https://www.astragali.it/ ) – www.distilleriadegiorgi.eu ( http://www.distilleriadegiorgi.eu/ )\n
URL:https://astragali.commediasrl.it/events/la-tradizione-teatrale-turca-prende-vita-nella-distilleria-con-il-giudizio-spettacolo-di-ombre-in-cui-gli-animali-processano-gli-uomini/
LOCATION:Via Vittorio Emanuele, 86, San Cesario di Lecce
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://astragali.commediasrl.it/wp-content/uploads/2026/10/Il-giudizio.jpg
END:VEVENT
END:VCALENDAR